Entrevista com Candace - Parte I

Por John Bracchitta, Reality TV World.
Tradução: Jorge Braga Jr.

Pode chamar Candace de faladora, honesta ou sem papas na língua, mas não a chame de maçã podre.
A atriz, modelo, promotora de eventos e advogada de 31 anos vinda de Los Angeles, Califórnia era um dos membros mais fortes da tribo Timbira. Entretanto, depois de não conquistar seus colegas de equipe, Candace passou a não ser mais bem-vinda na tribo e tornou-se a segunda eliminada no programa da última quinta-feira.

Na sexta, Candace se pronunciou sobre o que ela realmente sentiu a respeito de Coach (e não é bom), porque ela acha que ele orquestrou sua eliminação sem uma razão viável, e quais participantes ela descreveu como “"prancing-attention-deficit-disorder-cougar."

Reality TV World: Depois da sua eliminação, você disse que estava surpresa e chateada. Você não tinha ideia mesmo que era um alvo?

Candace: É, eu fui mesmo pega de surpresa. Diria que logo assim que fomos para o Conselho eu notei que algumas pessoas tinham dificuldade de me olhar nos olhos e eu pensei que talvez eles estivessem pensando nisso, mas eu pensei “Sem chance. Olha como eu sou forte na competição e quão duro eu dou no acampamento. Não havia jeito que eles tomariam essa decisão idiota de se livrar de mim.

Reality TV World: É, só para sair desse assunto, você parecia ser a mulher mais forte do jogo.

Candace: Eu sou dez vezes mais forte do que você pode imaginar.

Reality TV World: Você parecia ter o padrão certo para o plano “sobrevivência dos mais fortes” de Coach.

Candace: Totalmente.

Reality TV World: Mas você bateu de frente com ele. O que aconteceu?

Candace: Por que eu acho que nós batemos de frente?

Reality TV World: Conta desde o começo.

Candace: Como posso começar? Eu tenho respeito por mim mesma, em primeiro lugar, então para lidar com um chauvinista altamente delirante pra mim. Acho que ele ficou intimidado comigo desde o começo. Tipo, não sou um rostinho bonito, sou forte mentalmente e posso disputar com o melhor deles. E sou fisicamente mais forte do que ele, então é claro que isso o intimidou, eu não cai na manipulação dele. Tipo, ele só fala e não faz nada, e isso funcionou para um monte de gente e ele viu que não funcionou comigo.

E tudo o que eu disse era verdade! No primeiro episódio, disse que ele não tinha mostrado nada e não mostrou. No primeiro episódio, vocês não me viram pegando duas taboas e colocando em cima dos meus ombros para correr por cima dos montes de areia? Enquanto isso, ele sofria. Ele era tão fraco desde o começo, que eu vi isso e apontei. Digo, se é “sobrevivência dos mais fortes”, por que se livrar de Candace?

Reality TV World: Muitos telespectadores acharam hipocrisia da parte de Coach dizer que queria se aliar aos mais fortes e no final manter a pessoa mais fraca da tribo (Sierra) e te eliminar. Qual sua opinião?

Candace: Acho uma hipocrisia e uma besteira completa. Primeiro de tudo, eu discutiria se não seria Sierra ou Debbie a mais fraca. Ambas eram fracas demais e isso pra mim significava que ele ia se aliar comigo. A realidade é que ele é fraco.

Eu nem sei mais o que dizer. O que eu penso sobre quem ele podia se aliar...Ele é um panaca.

Reality TV World: Baseada na primeira impressão que os espectadores tiveram dele, e também sobre o fato de ontem, não sei você soube mas ele foi demitido do time de futebol por ter sumido…

Candace: Não posso me pronunciar a respeito disso.

Reality TV World: Ok, só estava esclarecendo, mas ele parece [para os espectadores] bem arrogante e tarado.

Candace: Ele é muito mais do que isso. Te digo agora que não há chances de eu deixar ele treinar minha filha ou meu filho em nada. Ele é tarado, um pervertido. Ele toda hora tentava passar a mão na minha bunda, lamber meu pescoço, e falava que eu era sexy. Depois do desafio que vocês viram como eu fui, vocês acham que ele falou sobre o meu desempenho ou sobre meus seios?